.

.

domingo, 26 de octubre de 2014

¿ERROR MAYÚSCULO?

Conozco -como muchos de vosotros- varias personas que se apellidan Domènech o Doménec, también un Domenec de nombre pero nunca me he topado con un "Domenehc" como luce este cartel publicidario de finales del siglo XIX. 

¿Tan desconocido era entonces este apellido?... ¿Cúal es la explicación de esta libre "adaptación" de un apellido más que corriente en Catalunya?... 
Personalmente, aunque me pueda parecer mentira, me quedo con que fue un error del "artistazo creativo" de la época. Por cierto, ¿el "Sr. Domenehc" le abonó la factura?...